The First Day

The Induction Of The Author
(links will open in a new window)

The First Novell

Messire Chappelet du Prat, by making a false confession, beguyled an holy Religious man, and after dyed. And having (during his life time) bene a very bad man, at his death, was reputed for a saint, and called S. Chappelet.

The Second Novell

Abraham a Jew, being admonished or advised by a friend of his, named Jehannot de Chevigny, travailed from Paris unto Rome: And beholding there the wicked behaviour of men in the Church, returned backe to Paris againe, where yet (neverthelesse) he became a Christian.

The Third Novell

Melchisedech a Jew, by recounting a Tale of three Rings, to the great Soldan, named Saladine, prevented a great danger which was prepared for him.

The Fourth Novell

A Monke having committed an offence, deserving to be very greevously punished, freed himselfe from the paine to be inflicted on him, by wittily reprehending his Abbot, with the very same fault.

The Fift Novell

The Lady Marquesse of Montferrat, with a Banquet of Hennes, and divers other gracious speeches beside, repressed the fond love of the King of France.

The Sixt Novell

An honest plaine meaning man, (simply and conscionably) reprehended the malignity, hypocrisie, and misdemeanour of many Religious persons.

The Seventh Novell

Bergamino, by telling a tale of a skilfull man, named Primasso, and of an Abbot of Clugni; honestly checked a new kinde of Covetousnesse, in Mayster Can de la Scala.

The Eight Novell

Guillaume Boursier, with a few quaint and familiar words, checkt the miserable covetousnesse of Signior Herminio de Grimaldi.

The Ninth Novell

The King of Cyprus was wittily reprehended, by the words of a Gentlewoman of Gascoignie, and became vertuously altered from his vicious disposition.

The Tenth Novell

Master Albert of Bullen, honestly made a Lady to blush, that thought to have done as much to him, because shee perceived him, to be amorously affected towards her.

Main: Texts: Florio-attributed Translation: The First Day