Browse the Indigenous Languages of the Americas
Your search for Aymara in the <strong>index_terms</strong> field yields 17 results.
Author | Title | Publication Date |
---|---|---|
Bayer, Wolfgang, 1722-1796. | Herrn P. Wolfgang Bayers, ehemaligen americanischen Glaubenspredigers der Gesellschaft Jesu, Reise nach Peru. | 1776 |
Bayer, Wolfgang, 1722-1796. | Reize naar Peru, van 1749 tot 1770. | 1782 |
Bertonio, Ludovico, 1555-1628. | Arte y grammatica muy copiosa dela lengua aymara. Con muchos, y varios modos de hablar para su mayor declaracion, con la tabla delos capitulos, y cosas que en ella se contienen. &c. | 1603 |
Bertonio, Ludovico, 1555-1628. | Confessionario muy copioso en dos lenguas, aymara, y española, con vna instruccion a cerca de los siete sacramentos de la sancta Yglesia, y otras varias cosas, como puede verse por la tabla del mesmo libro. | 1612 |
Bertonio, Ludovico, 1555-1628. | Vocabulario dela lengua aymara. Primera parte, donde por abecedario se ponen en primer lugar los vocablos de la lengua española para buscar los que les corresponden enla lengua aymara. | 1612 |
Bertonio, Ludovico, 1555-1628. | Arte dela lengua aymara, con vna silva de phrases dela misma lengua, y su declaracion en Romance. Por el padre Ludonico Bertonio Italiano dela Compañia de Iesus enla Provincia del Piru natural de Rocca Contrada de la Marca de Ancona | 1612 |
Catholic Church. Province of Lima. Concilio Provincial (1583). | Doctrina christiana, y catecismo para instruccion de los Indios, y de las de mas personas, que han de ser enseñadas en nuestra sancta fé. Con vn confessionario, y otras cosas necessarias para los que doctrinan, que se contienen en la pagina siguiente... traduzido en las dos lenguas generales, de este reyno, quichua, y aymara. | 1584 |
Catholic Church. Province of Lima. Concilio Provincial (1583). | Confessionario para los curas de Indios. Con la instrucion contra sus ritos y exhortacion para ayudar a bien morir y summa des sus priuilegios y forma de impedimentos des matrimonio... traduzido en las lenguas quichua, y aymara. | 1585 |
Catholic Church. Province of Lima. Concilio Provincial (1583). | Tercero cathecismo y exposicion de la doctrina christiana, por sermones. Para que los curas y otros ministros prediquen y enseñen a los Yndios y a las demas personas. | 1585 |
Catholic Church. Province of Lima. Concilio Provincial (1583). | Confessionario para los curas de Indios. Con la instrucion contra sus ritos y exhortacion para ayudar a bien morir, y summa de sus priuilegios y forma de impedimentos del matrimonio. Compuesto y traduzido en las lenguas Quichua y Aymara. | 1603 |
Lima (Ecclesiastical Province). Council, 1583. | Catecismo en la lengua española, y aymara del Peru. Ordenado por autoridad del Concilio Prouincial de Lima, y impreso en la dich ciudad el año de 1583. En Seuilla, por Bartolome Gomez. Año de 1604. | 1604 [i.e., 1616] |
Merian, D.B. de. | Historia D.N.J.C. in linguâ pacasâ, diocesis urbis de La Paz in Americâ meridionali, Peru. Descripsit D.B. de Merian. | [1825] |
Provincias Unidas del Río de la Plata. Asamblea General Constituyente (1813-1815). | Decreto. La Asamblea general sanciona el decreto expedido por la Junta Provisional Gubernativa de estas provincias en 1.o de setiembre de 1811, relativo á la extincion del tributo, y ademas derogada la mita, las encomiendas. | [1813] |
Torres Rubio, Diego de, 1547-1638. | Arte de la lengua aymara. | 1616 |
Torres Rubio, Diego de, 1547-1638. | Arte de la lengua aymara. | 1616 |
Vater, Johann Severin, 1771-1826. | Untersuchungen über Amerika’s Bevölkerung aus dem alten Kontinente dem Herrn Kammerherrn Alexander von Humboldt gewidmet. | 1810 |
Villegas Selvago, Alonso de, 1534-1615. | Libro de la vida y milagros de Nuestro Señor Iesu Christo en dos lenguas, aymara, y romance, traducido de el que recopilo el licenciado Alonso de Villegas, quitadas, y añadidas algunas cosas, y acomodado a la capacidad de los Indios. | 1612 |