Thomas Paine, Reflecciones politicas escritas bajo el titulo de Instinto comun. Lima, 1821.
Este folleto es aparentemente la única edición hispanoamericana contemporánea del Common Sense de Thomas Paine, el breve tratado que animó a republicanos en todo el mundo atlántico. El nombre del traductor es probablemente apócrifo. Otra versión, aparentemente completa, traducida por Vicente Rocafuerte, el futuro presidente de Ecuador,,apareció en Filadelfia en 1821 como parte de sus Ideas necesarias á todo pueblo americano independiente que quiera ser libre.