Educando el cambio
Introducción
Coachella
Movimiento chicano
Educación
Tres mujeres
Providence
Colección
Exhibición
Sugerencias
Indice
Tres mujeres


Ramona

RamonaRamona Medina nació en 1918 en Beaumont, California. Hija de inmigrantes, ella formó parte de una red de colonos mexicanos en el Valle Coachella. Ramona fue a una escuela en la que no había segregación y donde los maestros la castigaban por hablar en español.manos Aun así, mantuvo su lengua nativa en casa. Además de ser madre y trabajar, Ramona también cuidó a varios miembros de su familia que inmigraron a Coachella, incluyendo a su sobrina Socorro Gómez. Como muchas mujeres mexicanas en Coachella, ella trabajó en la industria dátil durante la mayor parte de su vida. Actualmente ella está retirada y es ayudante voluntaria en la clase elemental de su hija.

ramona Vídeo de entrevista con Ramona


Socorro

SocorroSocorro Gómez nació en el estado de Jalisco, México en 1951. Su padre, anteriormente un bracero, fue un aparcero, mientras su madre, nacida y criada en Illinois hasta que fue deportada en 1932, enseñaba literatura y escritura. La pobreza agobiante del campo forzó a Socorro y a su familia a buscar mejores condiciones en el Norte. En 1959 su madre ahorró suficiente dinero para traer a sus niños a los Estados Unidos,Socorro joven mientras su padre consiguió trabajo en el Forbes Citrus Ranch en Oasis, California en el Valle Coachella. A la edad de ocho años Socorro cruzó la frontera con su madre y sus hermanos.

Como otros niños mexicanos de su generación, Socorro halló mucha discriminación en el camino hacia una carrera pedagógica. Afortunadamente sus habilidades en la matemática le permitieron sobrevivir y en la escuela superior recibió el apoyo de sus amigas, su maestro el Sr. Keller y su padre. En 1969 asistió a la Universidad del Estado de California en San Bernadino, donde entró en un programa de cinco años para obtener una maestría en educación.

escuela del meccaEn la universidad Socorro fue una de solamente 21 estudiantes de etnicidad mexicana en el campus universitario y fue miembro activo del grupo de estudiantes, el Movimiento Estudiantil Chicano de Aztlán (MECha). Ella se negó a aceptar las actitudes predominantes de los hombres chicanos en cuanto a la participación de las mujeres y se hizo líder de la organización. MEChA organizó campañas de comida para apoyar el Sindicato de Trabajadores Agrícolas en el Valle Coachella, coordinó actividades culturales y dirigió simposios sobre asuntos como el movimiento en contra de la guerra. También colaboró con líderes áfrico-americanos locales y activistas a favor de asistencia social para crear ayuda para madres que reciben subsidios y jóvenes que han dejado de asistir a la escuela en el área de Mount Vernon en San Bernadino.

documentosEn 1973 Socorro empezó a enseñar en su pueblo natal, Mecca, en la escuela elemental local. Se convirtió en una crítica del sistema escolar y poco después entró en un conflicto con administradores de la escuela. En su tercer año Socorro se juntó con otros maestros y padres para formar la Coalición Comunitaria para Alternativas en la Educación (CCAE), un grupo organizado para defender a los estudiantes contra los abusos de maestros y para potenciar reformas educativas, incluyendo la educación bilingüe. Su crítica al sistema escolar acabó en un conflicto con el distrito. (Ver RESULTADOS DEL CONFLICTO EN COACHELLA para más detalles.)

En 1995 Socorro se mudó a Providence, Rhode Island en donde fue Directora de la Escuela Elemental Alfred A. Lima. En ese momento, esta escuela era la única en el sistema escolar público de Rhode Island en donde se enseñaba en inglés y en español, usando el programa de inmersión two-way. Socorro ha cultivado una fuerte base de apoyo entre la población de padres, mayormente de poco ingreso y de diversos grupos de latinos y áfrico-americanos, en Providence. Aunque el distrito eventualmente redujo el programa TWI y transfirió a Socorro a otra escuela, ella sigue apoyando la educación bilingüe en Rhode Island.

socorro Vídeo de entrevista con Socorro

Yolanda

YolandaYolanda Almaraz nació en Donna, Texas el 10 de abril de 1951. Criada por una madre soltera y su abuela, la vida de Yolanda estuvo marcada por la inestabilidad desde temprano, debido a la migración constante de su familia que iba en busca de trabajo agrícola por todo el suroeste. Como muchos niños mexicanos criados en Texas en la década de 1950, Yolanda fue testigo del castigo corporal y la discriminación en la escuela.

A los 14 años la familia de Yolanda se mudó al Valle Coachella, en California, para trabajar en el campo. Yolanda se graduó de la Escuela Superior Coachella en 1969 y fue aceptada en la Universidad del Estado de California en San Bernadino (CSUSB), con asistencia financiera a través del nuevo programa federal “Affirmative Action”.

Yolanda se licenció en Letras y obtuvo sus credenciales de enseñanza de CSUSB en 1973 y regresó al Valle Coachella para ser maestra. En Coachella Yolanda fue testigo del abuso de estudiantes en varias ocasiones. Yolanda respondió ayudando a formar el grupo llamado la Coalición Comunitaria para Alternativas en la Educación (CCAE) para defender a los niños mexicanos. Confrontada con críticas muy fuertes Yolanda se mudó del Valle Coachella. Durante la lucha ella se casó con Gilberto Esquivel, personalidad y gerente de la estación de radio local, y se mudaron a Indio, California, donde empezaron una familia. Aunque las circunstancias forzaron a Yolanda a irse de Coachella, ella cree que el movimiento mejoró la vida para las personas mexicanas en el valle. Hoy Yolanda es madre de tres niños y supervisa los programas para la enseñanza de inglés en Riverside, California. Sus estudiantes son mayormente latinos.

Yolanda Vídeo de entrevista con Yolanda

niños
shadow
Introducción | Coachella | Movimiento chicano | Educación | Tres mujeres | Providence | Colección | Exhibición | Indice
John Nicholas Brown Center | The Center for the Study of Race and Ethnicity in America | Brown University
Educating Change: in English


Actualizacion último: 29 September, 2005
Página Web y Diseño por CIS - STA Program