|
|
|
|
|
Return to Equinoxes, Issue 2 : Automne/Hiver 2003-2004
Compiled by Adele Parker and staff
L'histoire des peuples est l'histoire de la trahison de l'unité.
- Antonin Artaud, extrait de Vie et mort de Satan le Feu.
Tout flatteur, quel qu'il soit, est toujours un animal traître et odieux.
- Bossuet, extrait de Avertissements aux protestants.
Les événements font plus de traîtres que des opinions.
- François René de Chateaubriand, extrait de ses Mémoires d'outre-tombe.
Un croyant qui a perdu la foi, la grâce, pourrait à juste titre accuser Dieu de trahison.
- Emil Michel Cioran, extrait de Cahier 1957-1972.
Un traître est celui qui quitte son parti pour s'inscrire à un autre ; et un converti celui qui quitte cet autre pour s'inscrire au vôtre.
- Georges Clemenceau.
Un livre, pour mériter d'être écrit, doit susciter des désastres, engendrer des perditions, des anéantissements, des trahisons de l'ordre social, il doit prodiguer le feu d'un incendie esthétique.
- Maurice Dantec, extrait d'une interview sur Amazon.fr - 31 Août 2000.
Les trois quarts des traîtres sont des martyrs manqués.
- Iouri Dombrovski, extrait de La faculté de l'inutile.
Est littéraire une oeuvre qui possède une aptitude à la trahison.
- Robert Escarpit, extrait de Le littéraire et le social.
Il faut faire très attention aux femmes. C'est encore plus traître que l'alcool.
- Michel Galabru.
Dans la tentation de trahison on ne verra qu'une richesse, peut-être comparable à la griserie érotique. Qui n'a connu celle de trahir ne connait rien de l'extase. Le traître n'est pas dehors mais en chacun.
- Jean Genet, extrait de Un captif amoureux.
Certains traîtres ont une étonnante faculté de se convaincre eux-mêmes de la sainteté de leurs intentions !
- Charles Hamel, extrait de Solitude de chair.
La moitié d'un ami, c'est la moitié d'un traître.
- Victor Hugo, extrait de La légende des siècles.
Mon pays c'était le Nord, le Grand Nord, le nord vrai, fort et libre. Je l'ai trahi, et je l'ai perdu.
- Nancy Huston, extrait de Nord perdu.
La jalousie est une telle passion, qu'il vient un moment où sur la trace d'une trahison, on entrevoit, on pressent une telle jouissance dans la vengeance qu'on est désappointé de trouver innocente la femme que l'on soupçonnait.
- Alphonse Karr.
Le regard a quelque chose de traître.
- Sahar Khalifa, extrait de L'impasse de Bab Essaha.
Ce ne sont pas les trahisons des femmes qui nous apprennent le plus à nous défier d'elles. Ce sont les nôtres.
- Claude Larcher, extrait de Physiologie de l'amour moderne.
La trahison est la seconde nature des femmes.
- Paul Léautaud, extrait de Amour.
La trahison peut être le fait d'une intelligence supérieure, entièrement affranchie des idéologies civiques.
- Paul Léautaud, extrait de Passe-temps.
La grande invention des Indiens, c'est le silence. Ils en sont obsédés. Non pas un silence passif, triste, méditatif, mais une absence de bruit [...] Le langage parlé n'est pas seulement un moyen de communiquer avec le monde; en fait, il peut être une trahison, une exposition de soi-même. Le langage est fermé.
- J. M. G. Le Clezio, extrait de Hai.
Si la trahison n'a pas accru la simplicité, la confiance plus haute, l'étendue de l'amour, on vous aura trahi bien inutilement, et vous pourrez vous dire qu'il n'est rien arrivé.
- Maurice Maeterlinck, extrait de La sagesse et la destinée.
L'histoire se répète. Comme autrefois, comme toujours, on ne peut vaincre que par la force des armes, le massacre, et la trahison.
- Mariline, extrait de Le flambeau sacré.
Une certaine qualité de gentillesse est toujours signe de trahison.
- François Mauriac, extrait de Le noeud de vipères.
L'amour supporte mieux l'absence ou la mort que le doute ou la trahison.
- André Maurois.
Les amis sont les meilleurs traîtres en puissance.
- Amélie Nothomb, extrait de Métaphysique des tubes.
C'est de la confiance que naît la trahison.
- Proverbe arabe.
L'homme qui veut vivre sans soupçon,
Il se doit bien garder de faire trahison.
- Proverbe du XIVème siècle.
Il est bon d'apprendre à mourir
Par volonté, non d'un coup traître :
Souffre-t-on? C'est qu'on veut souffrir ;
Qui sait mourir n'a plus de maître.
- Sully Prudhomme, extrait des Poésies.
Un traître en nous quittant
Nous affaiblit bien moins qu'un lâche défenseur.
- Racine, extrait de Alexandre.
On fait parfois des efforts considérables pour souffrir d'une trahison ; et l'on y parvient.
- Etienne Rey, extrait de la préface de De l'Amour de Stendhal.
La pitié c'est la trahison.
- Maximilien Robespierre (1758-1794), French revolutionary leader. Speech, February 26, 1794, to the National Convention, Paris.
L'on fait plus souvent des trahisons par faiblesse que par un dessein forcé de trahir.
- La Rochefoucauld, extrait de Maximes.
La trahison implique la responsabilité de quelque chose, le contrôle de quelque chose, l'influence sur quelque chose, la connaissance de quelque chose. La trahison dans notre temps est une preuve de génie. Pourquoi, je veux savoir, les traîtres ne sont pas décorés ?
- Saint-Exupéry, Vol à Arras.
Un patriote est celui qui soutient la République en masse ; quiconque la combat en détail est un traître.
- Saint-Just.
La vérité, c'est que les noirs tentent de se rejoindre eux-mêmes à travers un monde culturel qu'on leur impose et qui leur est étranger; il faut qu'ils retaillent ce vêtement tout fait; tout les gêne et les engonce, jusqu'à la syntaxe, et pourtant ils ont appris à utiliser jusqu'aux insuffisances de cet outil. Une langue étrangère les habite et leur vole leur pensée ; mais ils se retournent, en eux-mêmes, contre ce vol, ils maîtrisent en eux ce bavardage européen et, finalement, en acceptant d'être trahis par le langage, ils le marquent de leur empreinte.
- Jean-Paul Sartre, « Présence noire », Présence Africaine no.1, Oct-Nov 1947.
La trahison n'est qu'un mot inventé par les hommes pour confondre leurs frères qui ne pensent pas de la même façon qu'eux.
- Charlotte Savary, extrait de Le député.
Un traître est plus dangereux qu'un fou.
- Jules-Paul Tardivel, extrait de Pour la patrie.
En politique, il n'y a pas de traîtres, il n'y a que des perdants.
- André Thérive, extrait de Essai sur les trahisons.
La trahison est une question de dates.
- André Thérive, extrait de Essai sur les trahisons.
Dire le secret d'autrui est une trahison, dire le sien est une sottise.
- Voltaire.