Se sabe que lo radical es lo que atañe a la raíz. "De raíz, fundamentalmente y con solidez", dice el Diccionario de Autoridades a propósito de "radicalmente". Un radical es también, o debiera ser, un hombre de izquierdas: lo radical es decir, lo que atañe "a la situación y a la condición", en palabras de Aleixandre supone un proyecto vital enteramente nuevo. Lo radical es, en puridad, lo revolucionario, y el lugar de confluencia entre radicalidad vital y radicalidad estética, entre revolución y creación entre dos revoluciones, entre dos propuestas radicales es el campo donde convergen los autores aquí estudiados. Más allá de las diferencias estéticas e ideológicas o de las afinidades que pueda haber entre ellos, es esta confluencia profunda lo que justifica su inclusión en un mismo volumen.
Radicalidades, Barcelona: Antoni Bosch editor, 1978: IX