The Greek word arkh, and hence arkheion, says Derrida, is the root of the Latin archium, archivum, and archaeology. It is both the place were the archons used to live, where the documents were kept, and where the one and only interpretation of law, documents, and history was made.

In the modern and contested world, there are different interpretations for the same evidence, or for the same documents, and the challenge of presenting unbiased or overly biased information is always felt.

We will present the results of our experiment in the multicultural indexing of documents, maps, and images, together with preliminary thoughts about the multicultural presentation of archaeology, where data are not easily separated from political views.