Orlando era sicuro d'aver liberato Angelica. La slega e chi si ritrova davanti? Olimpia che già lui aveva salvato un'altra volta. Abbandonata dall'ingrato suo sposo Bireno, era stata anche lei catturata dai pirati dell'isola di Ebuda e incatenata allo scogio. È destino d'Orlando compiere imprese disinteressate e lasciarsi scappare la sua bella.