a (enimvero : eninvero R)

b hercle add. P

c A sacris usque ad fecit nos (¶ 119) deest P

d Agemur, [...], agemur, [...] Agemur : Agamur, [...], agamur, [...]Agamur R, sed corrigitur agamur: agemur in catalogo corrigendarum erratarum lectionum R

e (quaeque : queque R)

f (ille : illae R)

g Sacra : ipsa P

h et ... misteria : perscrutetur et latitantia mysteria P

i ostendunt : ostendent P (prob. Bausi 1996, 106)

l nunc om. P

mprecepta: praecepta P

ningressuri: introgressuri P (prob. Bausi 1996, 106).

o virtutum: virtutem P

p A sapientissimum usque ad dixit (¶ 135) deest P

q (praecipue : praecipuae R)

r (remittentes : remitentes R)

s animos: animas P (prob. Bausi 1996, 106)

t vobis salutares: salutaris nobis P

u Nomina fluminum desunt R; in P, Wirszubski interprete, nomina scripta fortasse aethiopicis litteris, sed aramaica vel hebraica vel syriaca lingua (cfr. Wirszubski 1989, 242 et Flavius Mithridates, Sermo de Passione Domini, ed. C. Wirszubski, Jerusalem 1963, 38 sq.: 1. q-s-t = syriace "veritas"; 2. k-?-r-n = hebraice "expiatio"; 3. n-h-r = aramaice "lux"; 4. r-h-m-n-t = hebraice "pietas")

v dogmata : oracula P

z dialetica : dialectica P

aa lineemus : liniemus P

ab Dei : deorum P

ac meridiantis : meridionalis P

ad forsan om. P

ae et om. P

af Saraphinos : Seraphinos P

ag ad ... inflammat : cremat, inflammat ad lineam P

ah pariter om. P

ai (Abraham : Abraam R)

al (ille : illae R)

am spiritibus : spiritualibus P

an vel sub enigmate om. P

ao et om. P

ap dialetica : dialectica P

aq preciosi : pretiosi P