Indian Languages Database
Record Details
Pansophia Mosaica e Genesi delineata, das ist, der Grund-riss aller Weissheit, darinnen aus dem ersten Buch Mosis alle Glaubens-Articul; die Widerlegung der atheisten, heyden, Jüden, Türcken und aller Ketzer; alle Disciplinen in allen Facultäten; der Ursprung aller Sprachen...
Leipzig: Christian Götze, for Johannes Friedrich Gleditsch, 1685
Physical Description: [20], 636, [24] p.. [1] leaf of plates; ill. ; 14 cm. (12mo)
Call number: JA685/ P526p
Accession number: 62-159
Notes: Chapter 9 (p. 326-407), “Von allen weltlichen Künsten und Wissenschafften ins gemein/ sonderlich von der Disputir-und-Redner-Kunst/ wie auch von Ursprung aller Sprachen” (from table of contents, p. [19]; “Nehmlich in der Ebräischen Mutter-Sprache und LXX. andern die aus oder doch mit der Zeit aus derselben entstanden”, from table p. 327), contains the Lord’s prayer in 70 languages, including 3 spoken in the Americas: “Mexicanische”, “Virginianische”, and “Poconchi” languages (section 18 on "die Americanischen Sprachen”, nos. LXVIII, LXIX, LXX, p. 399-401). Also contains isolated Indian words in comparative vocabulary lists (p. 402-406).
Digital facsimile copy of book available.
Languages: Delaware / Nahuatl / Pokonchi
Genre: Catechisms and Creeds
Region: North America / Spanish America