John Carter Brown Library

Indian Languages Database

Record Details

 

Bernardo, de Nantes, père, fl. 1709.

Katecismo indico da lingua kariris, acrescentado de varias praticas doutrinaes, & moraes, adaptadas ao genio, & capacidade dos indios do Brasil.

Lisbon: Valentim da Costa Deslandes, 1709

Physical Description: [24], 363, [1] p. ; 15 cm. (8vo)

Call number: CA709/ B518k

Accession number: 13764

Notes: Dedication, licenses, index to contents, etc. in Spanish. p. 1-151 : Text in Portuguese and Kariri in parallel columns. p. 152-363: Hymns and various spiritual and moral texts in Spanish and Kariri on facing pages. There are two distinct Kariri tribes with different languages: the Dubucuna and the Kippea. This catechism is written in the Dubucuna (Dzubucua) language.

Languages: Kariri

Genre: Catechisms and Creeds

Region: Brazil