Indian Languages Database

Record Details

 

Sáenz de la Peña, Andrés.

Manual de los santos sacramentos conforme al ritual de Paulo V. Formado por mandado del illustrissimo, y excelentissimo señor, D. Juan de Palafox, y Mendoza...Y esta tercera, y ultima vez corregido, emmendado, y dado â luz por orden del illustrissimo, y reverendissimo señor doctor D. Manuel Fernandez de Santa Cruz.

[Puebla] [de los Angeles]: Miguel de Ortega y Bonilla, 1712

Physical Description: [18], 218, [4] p. : coat of arms ; 20 cm. (4to)

Call number: BA712/ S127m

Accession number: 4125

Notes: Main text in Spanish and Latin, with numerous passages in Nahuatl as follows: “Modo de administrar el bautismo, à los Indios infantes” (p. 26-28, 2nd count); “Modo de administrar el bautismo á los Indios adultos” (p. 28-30, 2nd count); “Modo de dar la comunion, à los Indios enfermos” (p. 51-56, 2nd count); “Advertencias, para quando se administre [la extremauncion] à los Indios” (p. 61); “Forma de la amonestacion” for matrimony (p. 66-68); “Modo de dar las bendiciones nupciales, à los Indios” (p. 74-76). First published Mexico, 1642; this 4th edition reprinted from the Puebla de los Angeles, 1691 edition; differences in pagination, partly due to page numbers 60-90 not used in the 1691 edition.

To access digital facsimile copy of book, click here.

Languages: Nahuatl

Genre: Catechisms and Creeds

Region: Spanish America