John Carter Brown Library

Indian Languages Database

Record Details

 

Ávila, Francisco de, predicador.

Arte de la lengua mexicana, y breves platicas de los mysterios de N. Santa Fee Catholica, y otras para exortacion de su obligacion á los Indios.

Mexico: Heirs of the Widow of Miguel de Ribera Calderon, 1717

Physical Description: [13], 36, [1] leaves ; 15 cm. (8vo)

Call number: B717/ A958a

Accession number: 06440

Notes: “Arte de la lengua mexicana, distribuydo por las ocho partes de la oracion” (l. 1 recto - 27 verso), consists of Spanish explanations with Nahuatl examples. “Platicas para hazer a los Indios feligresses, tocantes à la Doctrina, y otras cosas que comunamente se ofrece hablar, y advertirles, principalmente quando entran de nuevo para administrarlos (l. 28 recto - [38] verso) are presented in parallel columns of Spanish and Nahuatl phrases. Includes a brief catechism, “Instruccion para enseñar lo que se resiveen la Hostia” (l. 34 recto - 35 recto).

To access digital facsimile copy of book, click here.

Languages: Nahuatl

Genre: Catechisms and Creeds / Grammar / Vocabulary

Region: Spanish America