Indian Languages Database

Record Details

 

Lahontan, Louis Armand de Lom d'Arce, baron de, 1666-1715?

Voyages du baron de Lahontan dans l'Amerique septentrionale, qui contiennent une rélation [sic] des différens peuples qui y habitent... Seconde edition, revuë, corrigée, & augmentée.

Amsterdam: François L'Honoré, 1728

Physical Description: 3 v. in 2 : ill., maps ; 17 cm. (12mo) Pagination: v. 1: [20], 408 p., [14] leaves of plates (some folded); v. 2: [2], 238, [2] p., [9] leaves of plates (some folded); v. 3: 257, [1] p., [6] folded leaves of plates

Call number: E728/ L184v

Accession number: 02448, 02449

Notes: "Table des nations sauvages de Canada": v. 2, p. 38-40. "Dictionaire de la langue des sauvages": v. 2, p. 220-238, includes a brief discussion of the Algonquian and Huron (Wyandot) languages, and has a divisional title page. First printed in The Hague, 1703 under title: Nouveaux voyages de Mr. le baron La Hontan, dans l'Amerique Septentrionale. The "Dialogues" in v. 3 have been attributed to Nicolas Gueudeville by Sabin. Vol. 2 has title: Memoires de l'Amerique Septentrionale, ou La suite des voyages ... 2. éd., augmentée de la maniére dont les sauvages se régalent. Amsterdam, Chez F. l'Honoré & compagnie, 1728. Vol. 3 has title: Suite du voyage de l'Amerique, ou Dialogues de Monsieur le baron de Lahontan et d'un sauvage ... Avec les voiages du même en Portugal & en Danemarc ... Amsterdam, Chez le veuve de Boeteman, 1728. John Carter Brown Library copy has v. 2-3 bound together.

To access digital facsimile copy of vol. 1, click here. To access vol. 2, click here.

Languages: Algonquin / Wyandot

Genre: Grammar / Vocabulary

Region: North America