Indian Languages Database
Record Details
Carta que el illustrisimo señor D. Fr. Joseph Antonio de San Alberto, arzobispo de la plata, escribiò a los indios infieles chirihuanos, con motivo de pasar los Comisionados de esta Villa de Tarija, à tratar de Treguas, ò Paces solicitadas por ellos mismos, y obtenida antes la licencia del Excmo. Señor Marquès de Loreto, Virrey de Buenos-Ayres.
[Buenos Aires]: En la Real imprenta de los niños expositos, 1788
Physical Description: [2], 38 p. ; 21 cm. (4to)
Call number: BA788/ J83c
Accession number: 16787
Notes: Text in Spanish and Chiriguano in parallel columns, set in contrasting typefaces. Added title in Chiriguano on verso of t.p.: Guatia pay recoubicha rete, hae iporabo pire señor D. Fr. Joseph Antonio de San Alberto, arzobispo Tabuçu Plata iaba rehegua, oiquatiàbaecue Abacuere icaraieibaeupe Chiriguanos iaba, oieoiramo Taba quiri Tarija iaba hegui ipareha pirecuera ñemogueta apobo, Abareta remimbocatu cuerehe, oçando, cotera opahagua ñemuatarei, haeta Mburubicha guaçu remimbocatu cuerupi señor Marquès de Loreto virrey Buenos-Ayres pè oibae.
Languages: Chiriguano
Genre:
Region: Spanish America
