Indian Languages Database
Record Details
Diccionario portuguez, e brasiliano, : obra necessaria aos ministros do altar, que emprehenderem a conversaõ de tantos milhares de almas que ainda se achaõ dispersas pelos vastos certões do Brasil, sem o lume da fé, e baptismo. Aos que parocheaõ missões antigas, pelo embaraço com que nellas se falla a lingua portugueza, para melhor poder conhecer o estado interior das suas consciencias. A todos os que se empregarem no estudo da historia natural, e geografia daquelle paiz; pois couserva [sic] constantamente os seus nomes originarios, e primitivos.
Lisbon: Na Officina Patriarcal, 1795
Physical Description: [8]. iv, 79, [1] p. ; 21 cm. (4to)
Call number: C795/ D545p
Accession number: 32330
Notes: Portuguese-Tupi dictionary in double columns, listing approximately 4500 Portuguese terms with Tupi equivalents, preceded by an “Advertencia sobre a orthographia, e pronunciaçao desta obra” (p. [i]-iv). Considered by Silva to be anonymous, it was published by José Mariano da Conceição Velloso. Cf. Moraes.
Languages: Tupi
Genre: Dictionary
Region: Brazil
