John Carter Brown Library

Indian Languages Database

Record Details

 

López Yepes, Joaquín.

Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua otomí, con un vocabulario del mismo idioma.

Mexico : Alejandro Valdés, 1826

Physical Description: 254, [2] p. ; 20 cm. (4to)

Call number: BA837/ C361c

Accession number: 06450

Notes: Contains: “Alfabeto otomí” (p. 6-17) in Spanish discusses pronunciation and orthography; catechism and doctrine in Spanish and Otomi in double columns (p. 18-91); and “Vocabulario de la lengua otomí” (p. 93-251), listing approximately 7000 entries alphabetically in Spanish with Otomí equivalents and examples of usage and concluding with selected numerals from 1 to 1,000,000 (p. 252) and “Método de esplicar el catecismo á los Indios, que practicaba S. Francisco Javier: segun lo dejó escrito el Santo en la epístola” (p. 252-254)./ JCB copy bound with: Catecismo en idioma mixteco, Puebla, 1837, and Catecismo en idioma mixteco montañez, Puebla, 1837.

Languages: Otomi language

Genre: Catechisms and Creeds / Dictionary

Region: Spanish America