Indian Languages Database
Record Details
Exercise in Mazahua, English and Spanish.
[United States?]: [s.n.], [1845-1900]
Physical Description: [various pagings] ; 23 or 28 cm.
Call number: bD845 / E96i
Accession number: 70-606
Notes: Instructional materials on sheets of various sizes designed for an English speaker to teach Spanish to a Mazahua-speaking population. Includes 2 sheets headed “Mazahua key” with illustrations of everyday objects, most accompanied by trilingual legends in phonetic spelling; “Spanish key” with illustrations labeled only in Spanish; a syllabary; lists of single terms and phrases in Mazahua and Spanish; and several pages of longer texts, including Commandments, in Mazahua with interlinear Spanish translation.
Digital facsimile copy of book available.
Languages: Mazahua
Genre: Catechisms and Creeds / Vocabulary
Region: Spanish America
