Many companies and national labs offer internship opportunities for undergraduate students: please go through the list of internship and job opportunities maintained by SIAM.  

In addition, one is able to discover many different types of research opportunities which partner with the Division of Applied Mathematics, such as the Research Training Group (RTG) , Summer@ICERM, and the American Mathematical Society's REU programs.