MEDITATION SAFETY TOOLBOX FRENCH LANGUAGE VERSION

Traduction : Gwénola Herbette, Ph.D. – Institut Pleine Conscience, 2019

Contenu de la Safety Toolbox_2.13.19

MBSR
• Normes de pratiques, CFM-UMass

Documentation from training, Belgium, 2019
• Biais attentionnels
• Comment un trauma peut influencer votre fenêtre de tolérance
• VCE Phenomenology Codebook_FR
• Signes d’hyperactivation et dissociation

Screening tools – Ouils de dépistage
• Assessment and Orientation (Crane-Bangor)
• Britton Screening Template (Britton)
• MBSR + MBCT Exclusion criteria – side by side comparison
• MBCT Exclusion Criteria Explained (Oxford)
• PTSD Checklist = PCL-5 + LEC-5

Monitoring Tools – Outils de suivi
• Positive and Negative Affect Scale (PANAS) => 20 items version in French
• Window of Tolerance Arousal Scale (Treleaven)

Other - Autres
• Six Anchors meditation (transcript) – Méditation des six ancres (retranscription)
• Six Anchors meditation audiofile – Méditation des six ancres, fichier audio