Juan Pérez Bocanegra, Ritual formulario. Lima, 1631.
Bocanegra fue un sacerdote franciscano que vivió en el pueblo de Andahuaylillas, cerca al Cuzco. Compuso este libro como un manual para curas en las parroquias indígenas. Contiene textos litúrgicos en las lenguas quechuas y aymara, incluyendo un himno a la Virgen María en quechua en el que la compara con Las Pléyades. También compuso la primera música polifónica vocal que se imprimió en el Nuevo Mundo.