New underground lab turns S. Dakota gold town into scientific hub in search for ‘dark matter’.