Julián Martel, Praecepta grammatices ex variis collecta auctoribus. Lima, 1596.
Las imprentas de Lima no se limitaron a los recursos lingüísticos de las lenguas indígenas, sino que también publicaron tratados sobre el latín, incluyendo esta temprana gramática latina con ejemplos textuales tomados de autores clásicos.